喬布斯辭世 庫克寫給全體員工的一封信(組圖)
2010年發表iPad的喬布斯。(圖/擷取自Youtube線上影片)
掀起全球蘋果熱的喬布斯,在美國當地時間10月5日與世長辭,蘋果在官網證實了這項消息,現任執行長庫克向所有蘋果員工以電子郵件發布這項消息:「蘋果已經失去了一位有遠見與創造力的天才,這個世界則失去了一位讓人驚艷的人類」,致上最深的哀悼。
低調簡約,蘋果官網維持一貫喬布斯風格,紀念了這位曾經顛覆電腦、動畫思維,甚至是引爆後來智慧型手機與平板電腦旋風的大家長,新任執行長庫克以百餘字致上最深的不舍。
全文翻譯如下:「蘋果已經失去了一位有遠見與創造力的天才,這個世界則失去了一位讓人驚艷的人類。我們這些極其榮幸曾經認識並與史蒂芬喬布斯共事的人,失去了一位摯愛的朋友與一位激勵人心的導師。史帝芬留下了這個只有他才能建立的公司,他的精神將會永遠成為蘋果的基石。」
▲蘋果在美國當地時間 10 月 5 日以全版首頁,證實前任執行長史蒂芬·喬布斯過世的消息。(圖/擷取自蘋果官網)
最後他表明蘋果內部正在規劃一個紀念喬布斯的活動;同時,他以「沒有任何字可以完整表達我們對史蒂夫過世的悲傷以及曾經有機會與他工作的感謝,未來我們將信首致力於曾經他所摯愛的工作崗位」
★提姆·庫克的公開信的全文內容:
Team,
I have some very sad news to share with all of you. Steve passed away earlier today.
Apple has lost a visionary and creative genius, and the world has lost an amazing human being. Those of us who have been fortunate enough to know and work with Steve have lost a dear friend and an inspiring mentor. Steve leaves behind a company that only he could have built, and his spirit will forever be the foundation of Apple.
We are planning a celebration of Steve’s extraordinary life for Apple employees that will take place soon. If you would like to share your thoughts, memories and condolences in the interim, you can simply email [email protected].
No words can adequately express our sadness at Steve’s death or our gratitude for the opportunity to work with him. We will honor his memory by dedicating ourselves to continuing the work he loved so much.
Tim
--------------------------------------------------------
蘋果日報即時:哀悼喬布斯 蘋果首頁變黑白
改變全球人通訊習慣的蘋果創辦人喬布斯今病 逝,享年56歲。蘋果董事會今發出聲明宣布這項不幸消息,聲明中稱讚喬布斯聰穎、熱情又活力,是蘋果同仁創新來源,並表示:「因為喬布斯,世界變得更好。」
蘋果首頁(http://www.apple.com/)也放上喬布斯的黑白照片,表哀悼之意。
原標題:喬布斯過世 庫克:我們失去了一位天才
来源:NOWnews
短网址: 版權所有,任何形式轉載需本站授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。
【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海,小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員:每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用,成為《看中國》網站的榮譽會員,就可以助力我們突破審查與封鎖,向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊, 在危難時刻向他們發出預警,救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。
看完這篇文章您覺得
- 大開眼界!創記錄的「人體噴泉」(組圖)
- 習近平忌憚三個紅二代(組圖)
- 【宋紫鳳專欄】從潘美到潘仁美 是藝術加工還是神來之筆(組圖)
- 江曾一政策藏汙納垢 老虎前仆後繼終南捷徑(組圖)
- 中國經濟舊模式大潰敗 注定一個時代已經結束(圖)
- 【貫明專欄】臺灣最美的海灣 人間仙境七星潭(視頻)
- 老外眼裡的毛新宇
- 韓戰回憶錄 隱瞞50年的共軍傷亡內幕(組圖)
- 昔日歌星李娜 坦陳出家之謎(組圖)
- 去趟中國可讓一個人恨他的iPhone(圖)
- 宋慶齡是如何看清毛的面目的
- 疑神疑鬼的毛澤東如何逼黨員羞辱自己?
- 遊客拿磁鐵吸故宮水池中許願硬幣(圖)
- 「憨豆」先生新片首映 漂亮女兒很上鏡(圖)
- 中共肺炎(又称武漢肺炎)
- 病毒
- COVID-19
- 疫苗
- 台鐵
- 拜登
- 川普
- 特朗普
- 國安法
- 貿易戰
- 習近平
- 華為
- 三峽大壩
- 新疆棉
- 長江
- 洪水
- 袁弓夷
- 港版國安法
- 漢光演習
- 國民黨
- 退黨
- 弗洛伊德
- BLM
- 中共
- 閻麗夢
- 金正恩
- 王岐山
- 賴清德
- 孟晚舟
- 關稅
- 邊境牆
- 彭斯
- 美國
- 貿易談判
- 劉鶴
- 王滬寧
- 江澤民
- 崔永元
- 中南海
- 內幕
- 中共
- 反送中
- 貪官
- 情婦
- 腐敗
- 反腐
- 打虎
- 官場
- 看中國
- 一國兩制
- 法廣
- 社交媒體
- 往事微痕
- 出賣國土
- FB
- 六四
- 朝鮮
- 加拿大
- 脫歐
- 央行
- 債務
- 槓桿
- 美元
- 貨幣
- 人民幣
- 歐元
- 日元
- 港幣
- 房地產
- 樓市
- 財政
- 財富
- 中產
- 海參崴
- 台灣
- 蔡英文
- 北京
- 劉強東
- 大媽
- 房價
- 疫苗
- 非洲豬瘟
- 大陸
- P2P
- 霧霾
- 基因編輯
- 防火牆
- 維權
- 709律師
- 上訪
- 法輪功
- 網絡審查
- 活摘器官
- 江東六十四屯
- 唐努烏梁海
- 長白山
- 白龍尾島
- 江心坡
- SARS
- 新疆勞改營
- 言論自由
- 女主播
- 央視
- 華人
- 移民
- 華人
- 留學
- 海關
- 遣返
- 簽證
- 回國
- 入籍
- 綠卡
- 民生
- 海外
- 加拿大
- 澳洲
- 民國
- 桂軍
- 抗戰
- 孫中山
- 蔣介石
- 宋美齡
- 鄧小平
- 林彪
- 劉奇
- 中共
- 皇帝
- 諸葛亮
- 易經
- 幽默人生
- 智慧
- 感悟
- 手機
- 預言
- 奇聞
- UFO
- 外星人
- 壽命
- 文革
- 養生
- 紫鳳
- 貫明
- 李道真
- 軼飛
- 李雲飛
- 雲中君
- 辛思
- 夏聞
- 時代漫談
- 滄海
- 東方縱橫
- 唐柏橋
- 王尚一
- 江楓
- 黃清
- 李唐風
- 園丁
- 今濤拍暗
- 李青城
- 秦就石
- 中經研
- 秦天靖
- 江浩
- Eagle Vision
- 李子壬
- 馬新宇
- 馬來啟
- 紫君
- 秦山
- 陳破空
- 戴東尼
- 曹長青
- 邢仁濤
- 瑜正
- 簡易
- 肖川
- 伍凡
- 顧言
- 歸瑜
- 乙欣
- 陳泱潮
- 徐沛