為什麽西方姑娘都想當「六月新娘」？(組圖)

西方的年輕姑娘在策劃婚禮時都想做一個「六月新娘」（June Bride）。（圖片來源：Adobe Stock） 看中國網站 禁止建立鏡像網站 。

在2009年的一部美國好萊塢電影《新娘大戰》（Bride Wars）中有這樣的情節： 看中國網站 禁止建立鏡像網站 。

從小情如姐妹的兩個好閨蜜麗芙（Liv）與艾瑪（Emma），都籌劃著在紐約廣場大飯店（Plaza Hotel），舉行一場夢幻中的世紀婚禮，並約定作對方的伴娘（bridal maid）。一切都進行的如此完美。

然而不巧的是，兩人竟不約而同的都把婚期定在了六月，而且定在了同一天，這意味著她們之中必須有一人要改期。於是，多年來的摯友為此反目，雙方各自暗中較勁，想盡各式招數破壞對方的婚禮。上演了一場婚禮大戰，直到後來兩人都幡然醒悟，友誼和包容才是第一重要，故事因此也有了一個完美的結局：最後艾瑪作了麗芙的伴娘，也嫁給麗芙的哥哥。

真正的好友是，你幸福，我也替你開心。

Unforgettable Wedding Dresses From Films:
Liv and Emma...Bride Wars#MiltonKeynes #Aylesbury pic.twitter.com/lk28MsBJFN

— MKWeddingShow (@MKWeddingShow) August 31, 2014

而影片中她們兩人為之反目成仇、爭鬥不休的，就是為了爭相當上最美的「六月新娘」（June Bride）！

「六月新娘」（圖片來源：Adobe Stock）

為什麽西方的年輕姑娘在策劃婚禮時都想做一個「六月新娘」（June Bride），西方人的這種觀念又是由何而來呢？

一. 神話起源說

神話起源說是最權威，也最為普遍的一種解釋。

大家知道，在古希臘神話中，眾神之王宙斯（Zeus）的妻子是天后赫拉（Hera），她是奧林帕斯山眾神之中地位及權力最高的女神。

赫拉雕像（圖片來源：Adobe Stock）

赫拉也被認為是人間婚姻和婦女的保護神，掌管人類婚姻和生育。

到了與希臘神話對應的羅馬神話裡，宙斯就變成了羅馬主神朱庇特（Jupiter），赫拉成了朱諾（Juno），同樣集美貌與慈愛於一身，掌管人類的婚姻、生育和母愛，為此尤其得到西方人的尊崇。

而英文中的六月June，就源自於這位Juno女神，Juno是六月的守護神。也正因如此，在西方年輕人都普遍相信，在她的月份（June）裡結婚，自然會得到她的庇祐，可以使兩人堅守承諾，白頭偕老，婚後生活幸福甜蜜。

兩人堅守承諾，白頭偕老，婚後生活幸福甜蜜。 （圖片來源：Pixabay） 

在另一部1954年拍攝的好萊塢愛情歌舞片《七兄弟的七個新娘》（Seven Brides for Seven Brothers）中主人翁也唱到了六月新娘June Bride：

" Oh, they say when you marry in June, you' re a bride all your life,
「哦，他們說六月結婚的人一生都是新娘

and the bridegroom who marries in June gets a sweet-heart for a wife." 
六月結婚的新郎會得到一個心上人做妻子」

二. 天氣說

第二種解釋和天氣有關。

所謂「一年之計在於春」，中國人認為草長鶯飛、萬物復甦的四、五月份是最好的季節。

可是對於緯度更高的歐洲大部分地區，尤其是在北歐，五月才剛剛冰消雪融，天氣仍然寒冷，要到六月了才開始真正回暖。所以，在這個百花盛開，又尚未踏入夏季，氣溫最為適宜的六月才是結婚的最佳時節。

某種程度上，這在西方諺語中也能體現出來：

"Marry in June-Good to the man and happy to the maid."
（結婚在六月—新郎幸福，新娘快樂！）

"April shower, May storm."
（四月陣雨，五月風暴）

"Marry in May; you' ll repent the day."
（五月婚嫁，悔對當日。）

三. 習俗說

在各種歐美影視劇中，中世紀的歐洲貴族們總是衣著華麗，舉手投足之間也都透著一股優雅的氣息。

但您可能想像不到是，直到19世紀維多利亞時代的歐洲，現實生活中的歐洲人都極少洗澡，不管是平民百姓，還是王公貴族。當時，買得起浴缸的人一個月洗幾次澡，但窮人可能一年只洗一次澡，有些人乾脆一輩子就洗兩三次……

據說，曾經資助過哥倫布的西班牙女王——伊莎貝拉一世，就驕傲地對世人宣稱，自己一生只洗過兩次澡，一次是出生時，一次是新婚洞房之前。

也正因為如此，為了遮蓋住不洗澡散發的體味，貴婦們出門都要噴濃烈的香水、手上拿著芬芳的鮮花⋯⋯

你可能要問：原本古代歐洲文明發源地的希臘人和羅馬人是經常要洗澡的，羅馬的公共澡堂聞名於世，但為什麽後來就變了呢？

究其原因，主要還是因為14世紀的歐洲爆發了一場可怕的鼠疫，傳染極快，致死率極高，所以又稱「黑死病」。

當時的醫生普遍認為，洗熱水澡的時候，人類皮膚上的小孔會全部打開，然後人體內的元氣就從孔裡漏了出去，黑死病病毒和其他細菌、病毒，也趁機從小孔跑進了體內。

所以想保住性命，就一定不要洗澡，身上積起的那層厚厚的垢可以用來堵住皮膚上的小孔，相當於自帶一層保護膜⋯⋯

所以在當時，人們只在一年中的5月份，也就是歐洲人所稱的「年度浴」的時節洗一次澡！

也正是這個原因，年輕的姑娘們喜愛將一些特別的節慶，比如終身大事婚禮（wedding），安排在剛洗完澡後的六月——因為那時的他們身上還是「香的」!

以上就是西方新娘子往往會把六月視為走入婚姻殿堂的黃道吉「月」，都願意當個六月新娘「June Bride」的原因了！

不過，無論是哪種原因，對幸福美滿婚姻的追求，古今中外皆然，不管是中國古代傳統婚姻的納吉、請期、親迎等「六禮」儀式，還是西方新娘都想當個「June Bride」，都體現了這種對幸福婚姻的重視和美好嚮往！

【作者簡介】老哈利是國內擁有15年教齡的英語講師，國內人事部三級翻譯，曾在國內一線英語培訓機構任職，也曾是一家英語培訓機構的創始人，現旅居美國加州，他將從「美國實用生活英語」、「英語詞源趣談」、「美式英文發音寶典」、「英美文化漫談」、「聽歌學英語」、「英美姓名探幽」、「美國品牌故事」等多個方面和不同角度，帶您一起走進英語學習的小天地，讓您在輕鬆愉悅的氛圍裡增長知識，增強英語溝通能力，深度瞭解西方文化。

責任編輯:蓮娜 来源:看中國

短网址: 版權所有，任何形式轉載需本站授權許可。嚴禁建立鏡像網站。

---

【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海，小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員：每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用，成為《看中國》網站的榮譽會員，就可以助力我們突破審查與封鎖，向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊， 在危難時刻向他們發出預警，救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。