世界上最贵的歌 4句歌词火遍全球(组图)

每年过生日，人们都会唱上一首〈祝你生日快乐〉。（图片来源：Adobe Stock） 看中国网站 禁止建立鏡像網站。返回正版看中国网站。

世界上最流行的歌曲是什么？你猜到了吗？它就是〈Happy Birthday to You〉（祝你生日快乐）。这首歌自问世一百多年来，一直伴随我们的成长。每一年无论是自己过生日，还是为亲朋好友庆生的时候，大家都会唱这首歌，以表祝福。下面就来聊一聊这首歌背后的故事。 看中国网站 禁止建立鏡像網站。返回正版看中国网站。

〈生日快乐歌〉原来是〈早安曲〉

〈祝你生日快乐〉又称为〈生日快乐歌〉，它的旋律非常简单，歌词也只有寥寥4句，但它的传唱度之高是名列世界前茅的。根据《金氏世界记录》，〈Happy Birthday to You〉是世界上最著名的三首英文歌曲之一。至今，这首歌曲已经被翻译成至少18种语言，可谓真正的“世界名曲”。

但是，有多少人知道〈生日快乐歌〉原本其实是一首〈早安曲〉呢？

关于生日歌的起源，可以追朔到1893年。当时，在美国有一对年轻的姊妹花帕蒂‧希尔（Patty Hill）和蜜德莉‧希尔（Mildred Hill），她们在肯塔基州路易维尔的一家幼稚园当老师。为了创作一首适合让小朋友们演唱，可以和老师互道早安的歌曲，帕蒂就写了一段简单的问候词，蜜德莉则负责作曲，然后将这首歌取名为〈Good Morning to All〉（大家早安），并发表在《幼稚园歌曲故事》（Song Stories for the Kindergarten）一书中。

〈生日快乐歌〉原本其实是一首〈早安曲〉。（图片来源：Adobe Stock）

不过，究竟是谁将〈大家早安〉这首歌重新填词，改编成今天的〈生日快乐歌〉呢？这就不得而知了。

自上世纪30年代，〈生日快乐歌〉开始风靡。1931年，在百老汇的音乐剧《The Band Wagon》中，首次使用了〈生日快乐歌〉，之后其他舞台剧也相继使用了这首歌曲。此外还有许多歌手、名人都在公开的场合演唱〈生日快乐歌〉，其中最著名的一次公开演出，就是好莱坞著名影星玛丽莲‧梦露（Marilyn Monroe）在1962年5月，为时任美国总统肯尼迪（John F.Kennedy）在纽约麦迪逊广场花园（Madison Square Garden）举办生日会时所演唱的版本。至此，〈生日快乐歌〉名声大噪，几乎无人不晓。

戏剧化的版权之争

你一定没料到，我们唱了这么久的生日歌其实也有版权的！而且背后还有一段非常戏剧化的故事。

本文为荣誉会员专刊内容，欢迎您加入荣誉会员后继续阅读。荣誉会员每年享受24期《看中国会员专刊》。图文并茂，设计精美，至尊专享。



如果您已是荣誉会员，请登陆后,刷新本文即可阅读。

您也可以单独购买這一期专刊，阅读这一期所有内容。单期半月刊售价$3.99（原价$4.99）。

来源:看中国

短网址: 版权所有，任何形式转载需本站授权许可。严禁建立镜像网站.

---

【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海，小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员：每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用，成为《看中国》网站的荣誉会员，就可以助力我们突破审查与封锁，向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯，在危难时刻向他们发出预警，救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。